Golforg

Golforg — Руководство пользователя

Организуйте турниры по гольфу с iPhone или iPad: игроки, поля, жеребьёвка, карточки, сканирование и рейтинги — всё на вашем устройстве.

Руководство по Golforg 1.2 · iPhone, iPad и Mac (iOS 17 и новее) и Android (11 и новее)

1 Что такое Golforg?

Golforg помогает организатору проводить гольф-турниры на один или несколько дней. Вы вводите игроков и поля, задаёте программу, проводите жеребьёвку групп, печатаете карточки результатов, а затем вводите результаты — кнопками или сканируя карточки, заполненные карандашом. Рейтинги обновляются сами и экспортируются в PDF.

Всё остаётся на вашем устройстве (iPhone, iPad или Mac). Нет ни учётной записи, ни сервера, ни интернета на поле. Обратная сторона: за резервные копии отвечаете вы (см. «Резервная копия и восстановление»).

Игроки или маркеры могут также вводить результаты своей группы на собственном телефоне с помощью приложения-спутника Golfscore: оно сканирует QR-код карточки и показывает QR-код результатов, который вы импортируете в Golforg (см. «Golfscore: результаты, введённые игроками»).

Главный экран: ваши турниры, многоразовые данные (игроки, поля) и резервная копия.
Главный экран: ваши турниры, многоразовые данные (игроки, поля) и резервная копия.

2 Быстрый старт

  1. Добавьте игроков (Главная → Игроки).
  2. Добавьте поля с парами и индексами (Главная → Поля).
  3. Создайте турнир кнопкой +.
  4. Запишите игроков и задайте программу: поле и формат на каждый день.
  5. Проведите жеребьёвку групп и напечатайте карточки результатов.
  6. Вводите результаты кнопками или сканируйте карточки.
  7. Смотрите рейтинги и экспортируйте их в PDF.
  8. Делайте резервную копию данных (Главная → Резервная копия).

3 Игроки

Главная → Игроки → +. У игрока есть имя, фамилия и гандикап от 0 до 54 (допускаются десятичные). Имена отображаются как «Имя ФАМИЛИЯ».

Чтобы ввести сразу много игроков, используйте Импортировать список: одна строка на игрока, Имя ФАМИЛИЯ ; гандикап, например Иван ПЕТРОВ ; 13 или Иван ; Петров ; 13. Уже существующему игроку (то же имя) просто обновляется гандикап.

Список игроков с гандикапами.
Список игроков с гандикапами.

4 Поля

Главная → Поля → +. Задайте название поля (и страну, если хотите), затем для каждой из 18 лунок укажите пар (от 3 до 5) и индекс (от 1 до 18, каждый один раз).

Индекс показывает, на каких лунках получают гандикапные удары. Он используется для нетто и Стейблфорда. Если индекс повторяется, приложение предупредит.

5 Создание турнира

Главная → +. Введите название и число дней (от 1 до 14). Можно указать первый день: тогда дни идут подряд. День перерыва можно добавить позже.

Страница турнира собирает всё: Игроки, Программа (дни, поля, даты), Правила турнира, Разбить на группы, Ввод результатов, Рейтинги и экспорт в PDF. Внизу «Стереть все результаты» (удобно после пробы) и «Удалить этот турнир» требуют переписать код.

Карточка турнира.
Карточка турнира.

6 Игроки и программа

Игроки: отметьте участников. Программа: на каждый день добавьте поле и формат (Страйк-плей, Стейблфорд, Shamble или Scramble). Одно и то же поле может повторяться в другой день с другим форматом.

Программа: одно поле и один формат на день.
Программа: одно поле и один формат на день.
Если назначить день как Стейблфорд, рейтинги Стейблфорда создаются сами. Для остальных форматов используйте «Создать из форматов» в разделе Рейтинги по форматам.

7 Правила турнира

8 Форматы и подсчёт

9 Жеребьёвка групп

Турнир → Разбить на группы. Выберите дни (или все сразу) и число игроков в группе (от 2 до 6), затем Предложить жеребьёвку. День без поля в программе пропускается (приложение сообщит об этом). Раздел Проверка перечисляет невыполненные условия. Нажмите на игрока, затем на другого в тот же день, чтобы поменять их местами. При необходимости выберите поле для каждого дня, затем Подтвердить и создать группы.

Ограничения жеребьёвки направляют её: не играть повторно с теми же партнёрами, уравнивать гандикапы, разделять или объединять игроков, закреплять игрока за группой, отмечать игрока как недоступного. Каждое ограничение либо строгое, либо предпочтение с весом от 1 до 10.

Повторить или отменить существующую жеребьёвку: приложение показывает число, которое нужно ввести (действует 5 минут). Если результаты уже есть, это невозможно: сначала сотрите их.

Частичная жеребьёвка (отсутствующие игроки): игрок выбыл в последний момент? Выберите день, отметьте отсутствующих, затем сохраните остальные группы (переделываются только группы, потерявшие игроков; остальные группы и их карточки не меняются) или переделайте весь день. Ничего не меняется, пока вы не подтвердите.

Группы и чистые карточки: под жеребьёвкой видны группы каждого дня с игроками и гандикапами. Кнопка QR у группы показывает её карточку на экране (для Golfscore, без печати); Карточки этого дня (PDF) печатает карточки; Новая группа создаёт группу вручную; смахните группу влево, чтобы удалить её (вместе с результатами).

Жеребьёвка: карточки, ограничения, охват и предложение.
Жеребьёвка: карточки, ограничения, охват и предложение.

10 Карточки результатов и ввод результатов

На экране жеребьёвки Карточки для печати (PDF) создают по одной странице A4 в альбомной ориентации на группу — с полем, игроками и QR-кодом. Печатайте в масштабе 100 % (не «по размеру страницы») и не закрывайте 4 чёрных квадрата по углам.

Карточка результатов: строка ударов и строка паттов для каждого игрока.
Карточка результатов: строка ударов и строка паттов для каждого игрока.

Игроки заполняют карточку карандашом, по одной цифре в клетке, разборчиво. Для подобранного мяча напишите R в клетке ударов.

Ввод результатов: Турнир → Ввод результатов перечисляет группы каждого дня. Значок группы показывает, как идут дела: зелёный = карточка заполнена, оранжевый = не полностью, синий = ничего не введено. Нажмите на группу: сверху показаны лунки; кнопками − и + задайте удары и патты, при необходимости включите «Подобран», затем Сохранить лунку. Сохранённая строка показывает нетто и очки Стейблфорд. Можно стереть лунку для всей группы или смахнуть игрока, чтобы стереть его результат.

Ввод результатов: зелёный = заполнена, оранжевый = не полностью, синий = ещё не введена.
Ввод результатов: зелёный = заполнена, оранжевый = не полностью, синий = ещё не введена.
Ввод результатов группы лунка за лункой.
Ввод результатов группы лунка за лункой.
Безопасность: заполнение пустой лунки сохраняется сразу, но если вы меняете уже сохранённый результат, приложение показывает «было → стало» для каждого игрока и просит подтверждения.

Сканированием: Ввод результатов → Сканировать карточку (или кнопка сканирования в группе). Сфотографируйте всю страницу ровно и при хорошем освещении, так чтобы были видны QR-код и 4 чёрных квадрата. Приложение читает цифры на устройстве. Клетки, в которых оно не уверено, отмечены оранжевым или красным: исправьте их (можно показать только лунки для проверки), затем Сохранить результаты.

Импортом результатов: Ввод результатов → Импорт результатов. Маркер показывает QR-код результатов в Golfscore; отсканируйте его камерой (или выберите его фото). Приложение проверит, что он относится к нужному турниру, дню и группе, и покажет тот же экран проверки: ничего не сохраняется, пока вы не подтвердите.

Фото обрабатывается на вашем iPhone, не сохраняется и никуда не отправляется. Приложение отклоняет карточку другого турнира, дня или группы.

11 Golfscore: результаты, введённые игроками

Golfscore — бесплатное приложение-спутник для игроков группы: один из них (маркер) сканирует QR-код карточки (напечатанной или показанной в Golforg кнопкой QR у группы), вводит удары и патты лунка за лункой, затем показывает QR-код результатов, который вы импортируете в Golforg. Ни учётной записи, ни сети: всё идёт через QR-коды.

Golfscore также показывает текущий подсчёт по формату дня и может создать PDF заполненного листа. Его собственное руководство: Руководство по Golfscore.

12 Рейтинги и PDF

Рейтинги Брутто / Нетто / Патты суммируют все дни. Рейтинги по форматам (Стейблфорд, shamble, scramble) можно ограничить некоторыми полями, днями или форматами; используйте Создать из форматов для обычных рейтингов или + для собственных (включая свою шкалу Стейблфорда).

Рейтинг нетто за два дня.
Рейтинг нетто за два дня.
Рейтинги по форматам, созданные из программы.
Рейтинги по форматам, созданные из программы.

Экспорт в PDF: отметьте нужные рейтинги, создайте PDF и поделитесь им (почта, сообщения, AirPrint…).

13 Резервная копия и восстановление

Ваши данные существуют только на этом телефоне. Делайте копии регулярно: Главная → Резервная копия → Сохранить сейчас, затем выберите место для файла в приложении Файлы (лучше iCloud Drive). Если копии не было неделю, на главном экране появится напоминание.

Чтобы восстановить данные (новый телефон или после сбоя): Резервная копия → Восстановить копию…, выберите файл. Приложение покажет содержимое и заменит все данные на телефоне; предыдущее состояние один раз сохраняется отдельно на всякий случай.

Экран «Резервная копия».
Экран «Резервная копия».

14 Язык, поддержка и конфиденциальность

Главная → Настройки и помощь: выберите язык (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, упрощённый китайский, русский; по умолчанию язык телефона), свяжитесь с поддержкой (письмо содержит технические сведения, но никогда не имена), посмотрите журнал диагностики, откройте это руководство или политику конфиденциальности.

Golforg не собирает никаких данных. Прочитайте политику конфиденциальности.

15 Устранение неполадок

ПроблемаВероятная причинаЧто делать
Сканер не находит QR-код или квадраты по угламСтраница не вся в кадре, либо снимок смазан или тёмныйСфотографируйте всю страницу, ровно, при хорошем свете, вместе с углами
Некоторые цифры считаны неверноСлишком светлый карандаш или неразборчивый почеркИсправьте оранжевые/красные клетки при проверке; в следующий раз пишите темнее, по одной цифре в клетке
«Эта карточка относится к другому турниру / дню / группе»Не тот лист или сканирование не в том днеОткройте нужные день и группу или возьмите нужную карточку
Не могу повторить или отменить жеребьёвкуРезультаты уже естьСначала сотрите результаты (лунку или «Стереть все результаты»)
У формата нет рейтингаРейтинг ещё не созданРейтинги по форматам → Создать из форматов
Мои данные пропали (новый телефон, переустановка)Данные хранятся только на телефонеРезервная копия → Восстановить копию… с вашим последним файлом
Просят патты, а я их не считаюВключено «Учитывать патты»Правила турнира → выключите «Учитывать патты»
После жеребьёвки у дня нет группВ программе дня нет поля, и он был пропущенПрограмма → добавьте поле к этому дню и снова предложите жеребьёвку