Golforg

Golforg — 用户指南

用 iPhone 或 iPad 组织高尔夫赛事:球员、球场、抽签、记分卡、扫描和排名,全部在您的设备上完成。

Golforg 1.2 使用指南 · iPhone、iPad 和 Mac(iOS 17 或更高版本)及 Android(11 或更高版本)

1 Golforg 是什么?

Golforg 帮助组织者举办一天或多天的高尔夫赛事。你录入球员和球场,设定日程,给小组抽签,打印记分卡,然后录入成绩——可以用按钮,也可以扫描用铅笔填写的卡片。排名会自动更新,并可导出为 PDF。

一切都留在您的设备上(iPhone、iPad 或 Mac)。没有账户,没有服务器,球场上也不需要网络。代价是:备份由您自己负责(见“备份与恢复”)。

球员或记分员也可以用配套应用 Golfscore 在自己的手机上录入本组成绩:它扫描记分卡的二维码,并显示一个成绩二维码,由您导入 Golforg(见“Golfscore:由球员录入的成绩”)。

主屏幕:你的赛事、可重复使用的数据(球员、球场)和备份。
主屏幕:你的赛事、可重复使用的数据(球员、球场)和备份。

2 快速入门

  1. 添加球员(首页 → 球员)。
  2. 添加球场,设置标准杆和指数(首页 → 球场)。
  3. 用 + 按钮创建赛事。
  4. 为赛事报名球员并设定日程:每天一个球场和一种赛制。
  5. 给小组抽签并打印记分卡。
  6. 用按钮录入成绩,或扫描卡片。
  7. 查看排名并导出为 PDF。
  8. 备份你的数据(首页 → 备份)。

3 球员

首页 → 球员 → +。球员包括名、姓和 0 到 54 的差点(可含小数)。姓名显示为“名 姓(大写)”。

要一次录入很多球员,请使用导入名单:每行一名球员,名 姓 ; 差点,例如 John SMITH ; 13 或 John ; Smith ; 13。已存在的球员(同名)只会更新差点。

球员列表及其差点。
球员列表及其差点。

4 球场

首页 → 球场 → +。给球场起个名字(也可填写国家),然后为 18 个洞分别设置标准杆(3 至 5)和指数(1 至 18,每个只用一次)。

指数决定在哪些洞让杆。它用于净杆成绩和 Stableford。如果某个指数重复,App 会提醒你。

5 创建赛事

首页 → +。输入名称和天数(1 至 14)。你可以设定第一天:之后的日期是连续的。休息日可以稍后添加。

赛事页汇集了所有内容:球员、日程(天数、球场、日期)、赛事规则、抽签分组、录入成绩、排名和 PDF 导出。底部的“清除所有成绩”(试玩后很方便)和“删除此赛事”都要求您抄写一个代码。

赛事页面。
赛事页面。

6 球员与日程

球员:勾选参赛球员。日程:为每一天添加一个球场和一种赛制(比杆赛、Stableford、Shamble 或 Scramble)。同一个球场可以在另一天以不同赛制再次使用。

日程:每天一个球场和一种赛制。
日程:每天一个球场和一种赛制。
把某一天安排为 Stableford 会自动创建 Stableford 排名。其他赛制请在按赛制排名中使用“按赛制生成”。

7 赛事规则

8 赛制与计分

9 给小组抽签

赛事 → 抽签分组。选择日期(或一次选择所有日期)和每组人数(2 至 6),然后点“生成抽签方案”。日程中没有球场的日期会被跳过(应用会提示)。检查部分列出未满足的条件。点一名球员,再点同一天的另一名,即可互换。如有需要为每一天选择球场,然后点确认并创建分组。

抽签约束用于引导抽签:避免与相同球友再次同组、平衡差点、让某些球员分开或同组、把某位球员固定在某一组、标记某位球员无法参加。每条约束要么是严格的,要么是权重为 1 至 10 的偏好。

重新抽签或取消已有的抽签:App 会显示一个需要你输入的数字(5 分钟内有效)。一旦已有成绩就无法操作:请先清除成绩。

部分抽签(缺席球员):有球员在最后一刻退出?选择该天,勾选缺席的球员,然后保留其他分组(只重排失去球员的分组,其他分组及其记分卡不变),或重排整天。在您确认之前不会有任何改变。

分组与空白记分卡:抽签下方按天列出各组、球员及差点。分组的二维码按钮会在屏幕上显示其记分卡(供 Golfscore 使用,无需打印);当天的记分卡(PDF)用于打印记分卡;新建分组可手动创建分组;向左滑动分组可将其连同成绩一起删除。

抽签:记分卡、约束、范围和方案。
抽签:记分卡、约束、范围和方案。

10 记分卡与成绩录入

在抽签页面,待打印的记分卡(PDF)会为每个小组生成一页 A4 横向页面,包含球场、球员和一个二维码。请按 100 % 打印(不要选“适合页面”),并保持四角的 4 个黑色方块清晰可见。

一张记分卡:每位球员一行杆数和一行推杆数。
一张记分卡:每位球员一行杆数和一行推杆数。

球员用铅笔填写卡片,每格一个数字,字迹清晰。捡球时,请在杆数格中写 R。

录入成绩:赛事 → 录入成绩按天列出各组。分组的徽标显示进度:绿色 = 记分卡已完成,橙色 = 未完成,蓝色 = 尚未录入。点一个分组:顶部显示各洞;用 − 和 + 设置杆数和推杆数,需要时打开“捡球”,然后点保存第 N 洞。已保存的行显示净杆和 Stableford 点数。可以为整组清除一个洞,或向左滑动某位球员清除其成绩。

录入成绩:绿色 = 已完成,橙色 = 未完成,蓝色 = 尚未录入。
录入成绩:绿色 = 已完成,橙色 = 未完成,蓝色 = 尚未录入。
逐洞录入一个小组的成绩。
逐洞录入一个小组的成绩。
安全:填写空白的洞会立即保存;但如果您修改的是已保存的成绩,应用会为每位球员显示“旧值 → 新值”并要求确认。

通过扫描:录入成绩 → 扫描记分卡(或分组内的扫描按钮)。拍摄整页,平整、光线充足,二维码和 4 个黑色方块都要可见。应用在设备上识别数字。没有把握的格子会显示为橙色或红色:请更正(可以只显示需要检查的洞),然后点保存成绩。

通过导入成绩:录入成绩 → 导入成绩。记分员显示 Golfscore 的成绩二维码;用相机扫描(或选择其照片)。应用会检查它是否属于正确的赛事、日期和分组,然后显示同一个核对界面:在您确认之前不会保存任何内容。

照片在你的 iPhone 上处理,不会被保存,也不会发送到任何地方。App 会拒绝属于其他赛事、日期或分组的卡片。

11 Golfscore:由球员录入的成绩

Golfscore 是供同组球员使用的免费配套应用:其中一人(记分员)扫描记分卡的二维码(打印出来的,或由 Golforg 用分组的二维码按钮显示的),逐洞录入杆数和推杆数,然后显示一个成绩二维码,由您导入 Golforg。无需账户,无需网络:一切通过二维码完成。

Golfscore 还会实时显示当天赛制的计分,并可生成已填写记分表的 PDF。它自己的指南:Golfscore 使用指南。

12 排名与 PDF

总杆 / 净杆 / 推杆排名累计所有天的成绩。按赛制排名(Stableford、shamble、scramble)可限定于某些球场、日期或赛制;使用按赛制生成创建常用排名,或点 + 创建自己的(包括自定义 Stableford 计分)。

两天的净杆排名。
两天的净杆排名。
按赛制排名,由日程自动创建。
按赛制排名,由日程自动创建。

导出为 PDF:勾选想要的排名,生成 PDF 并分享(邮件、信息、AirPrint 等)。

13 备份与恢复

你的数据只存在于这部手机上。请定期备份:首页 → 备份 → 立即备份,然后在“文件”App 中选择保存位置(建议 iCloud 云盘)。如果一周没有备份,首页会出现提醒。

要恢复(换新手机或出现问题后):备份 → 恢复备份…,选择文件。App 会显示其中的内容,并替换手机上的全部数据;之前的状态会单独保留一份,以防万一。

备份页面。
备份页面。

14 语言、支持与隐私

首页 → 设置与帮助:选择语言(英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、简体中文、俄语;默认跟随手机语言),联系支持(邮件包含技术信息,但绝不包含姓名),查看诊断日志,打开本指南或隐私政策。

Golforg 不收集任何数据。请阅读隐私政策。

15 故障排除

问题可能原因解决办法
扫描器找不到二维码或四角的方块整页没有完全入镜,或照片模糊、太暗拍下整页,平放,光线充足,包括四个角
有些数字读错了铅笔太淡或字迹不清在核对时修正橙色/红色格子;下次写得更重一些,每格一个数字
“此卡片属于另一场赛事 / 另一天 / 另一组”拿错了卡片,或在错误的日期扫描打开正确的日期和分组,或换用正确的卡片
无法重新抽签或取消抽签已经有成绩先清除成绩(某个洞,或“清除所有成绩”)
某个赛制没有排名该排名尚未创建按赛制排名 → 按赛制生成
我的数据不见了(换手机、重装)数据只存在于手机上备份 → 恢复备份…,使用你最近的文件
被要求填写推杆,但我不统计推杆“统计推杆”已开启赛事规则 → 关闭“统计推杆”
抽签后某一天没有分组该天的日程中没有球场,因此被跳过日程 → 为该天添加球场,然后重新生成抽签方案